"It comes down to the player who has to say, ‘I’m not going to be a gangly, weak guy on the ice. I’m going to turn myself into a beast.’ ”